Synopsis:
Au cours de l'été 1900, dans la campagne d'Emilie, deux enfants viennent au monde le même jour sur les terres de la famille Berlinghieri. L'un, Olmo, est le petit-fils du vieux métayer, Leo Dalco. L'autre, Alfredo, porte le prénom de son grand-père, patriarche du domaine. Pour fêter cette double naissance, ce dernier distribue du vin aux paysans. Leo refuse dans un premier temps de trinquer...